Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

концевая труба

  • 1 bottom pipe

    Концевая труба.
    Окисленный закат или полость в торце сляба, блюма или прутка, образовавшийся в результате свертывания конца слитка металла во время прокатки. Концевая труба - это не усадочная раковина, и в этом смысле данный термин неправильно употребляется. Концевая труба подобна трубе, образовавшейся при выдавливании. Концы с этим дефектом обычно отрезаются, когда сляб, блюм или пруток подвергаются предварительной обработке.

    Англо-русский металлургический словарь > bottom pipe

  • 2 bottom pipe

    1. трубопровод, уложенный по дну
    2. концевая труба

     

    концевая труба
    Окисленный закат или полость в торце сляба, блюма или прутка, образовавшийся в результате свертывания конца слитка металла во время прокатки. Концевая труба — это не усадочная раковина, и в этом смысле данный термин неправильно употребляется. Концевая труба подобна трубе, образовавшейся при выдавливании. Концы с этим дефектом обычно отрезаются, когда сляб, блюм или пруток подвергаются предварительной обработке.
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    EN

     

    трубопровод, уложенный по дну
    дюкер


    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom pipe

  • 3 шэдыбжь

    / ГъущI зэрагъэплъ фIамыщIым ирищIэпщэн папщIэ фэм къыхэщIыкIарэ пшынэкум хуэдэу зэIыкI-зэIыхьэу кIыщым къыщагъэсэбэп Iэмэпсымэ.
    ШэдыбжькIэ щIэпщэн.
    шэдыбжь дамэ железные стержни с боков кузнечного меха
    / Шэдыбжьым и джабэ зырызым кIэрыту ар рамэм зэрырагъэувэ гъущI пIиитIыр.
    шэдыбжь уэнжакъ дымоходная труба над кузнечным горном
    / Шэдыбжьым зэщIигъаплъэ мафIэм къыхих Iугъуэр икIыу уэнжакъ папщIэу щхьэщытыр.
    шэдыбжь Iупэ концевая трубка кузнечного меха
    / Шэдыбжьым щыщу мафIэм щIэпщэ, жьыр къызэриху бжьамий.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > шэдыбжь

См. также в других словарях:

  • концевая труба — Окисленный закат или полость в торце сляба, блюма или прутка, образовавшийся в результате свертывания конца слитка металла во время прокатки. Концевая труба — это не усадочная раковина, и в этом смысле данный термин неправильно… …   Справочник технического переводчика

  • Концевая труба — Bottom pipe Концевая труба. Окисленный закат или полость в торце сляба, блюма или прутка, образовавшийся в результате свертывания конца слитка металла во время прокатки. Концевая труба это не усадочная раковина, и в этом смысле данный термин… …   Словарь металлургических терминов

  • Bottom pipe — Bottom pipe. См. Концевая труба. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ГОСТ Р 54560-2011: Трубы и детали трубопроводов из реактопластов, армированных стекловолокном. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54560 2011: Трубы и детали трубопроводов из реактопластов, армированных стекловолокном. Технические условия оригинал документа: армирующий наполнитель: Материал соединенный с термореактивной смолой до начала процесса… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе …   Википедия

  • Хронология изобретений человечества — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • RDK 250 — 2 с крановым оборудованием …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»